各省、自治区、直辖市卫生厅（局）、食品药品监督管理局（药品监督管理局），有关单位：

　　为实施《化妆品命名规定》和《化妆品命名指南》，做好相关衔接工作，现将有关事宜通知如下：

　　一、本规定发布前已批准或备案的产品可继续使用原名称。到期需要延续的，国家食品药品监督管理局将对产品中文名称进行审核。要求保留原产品中文名称的，应当在延续时同时提出申请（申请表见附件），经国家食品药品监督管理局审核同意后，可使用至下一个有效期结束。

　　二、本规定发布前已经受理的，按照原规定执行。

　　三、《化妆品命名规定》和《化妆品命名指南》仅适用于化妆品的命名，在进行化妆品卫生监督时，产品中文名称应当以批准或备案的内容为准。
请各级化妆品监管部门切实做好《化妆品命名规定》和《化妆品命名指南》的宣传贯彻工作。执行中的问题，请及时反馈国家食品药品监督管理局食品许可司。

　　联 系 人：陈志蓉，陈少洲
　　联系电话：（010）88330402
　　传真：（010）88373268
　　电子邮件：chenzr@sda.gov.cn

　　附件：化妆品许可批件（备案凭证）保留产品中文名称申请表

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　国家食品药品监督管理局
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　二○一○年二月五日